Les Schtroumpfs changent de nom

Les schtroumpfsComment appelle-t-on les Schtroumpfs dans d’autres pays ? C’est dans le BBH !

 

 

En traversant les frontières, les petits personnages bleus de Peyo ont changé de nom. Et ont parfois récolté des appellations surprenantes !

Allemand : Schlumpfe

Anglais : Smurf

Brésilien : Strunf

Catalan : Barrufet

Coréen : Smurfie

Chinois : Lan-Shin-Ling

Danois : Smïlf

Espagnol : Pitufo

Finnois : Smurfii

Hongrois : Torpikek

Islandais : Strump

Suédois : Smurfernas

Yougoslave : Strumpf

 

 

Source : Une anecdote tirée du livre de Daniel ICHBIAH « LE LIVRE DE LA BONNE HUMEUR »

images le livre de la bonne humeur de daniel ichbiah

Pour retrouver tous les ouvrages de l’écrivain Daniel Ichbiah, vous pouvez consulter son site :

Le site de Daniel ICHBIAH

Publicités

Les Petits Derniers !

Pages et Articles Phares, Vous les Adorez !

Abonnez-vous à la newsletter de Marie !

Inscrivez-vous à ma newsletter et recevez les Conseils et Astuces de Mes Clés du Bonheur en avant-première !

Affiliation/Publicité

SeedingUp | Digital Content Marketing
Bebeboutik
getfluence.com
Opinion World BE FR

Soyez le premier à commenter

    Votre commentaire m'est précieux !

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

    Qui suis-je

    Marie Da Cruz
    Marie Da Cruz est Rédactrice Web et Blogueuse.

    Rédactrice Web et Blogueuse depuis 2012. Auteur de plusieurs livres sur le développement personnel sur Amazon. Passionnée par de nombreux domaines, Marie est une rédactrice tout-terrain acharnée et minutieuse. Sourire vissé aux lèvres et mains rivées sur le clavier, elle manie le français avec plaisir et brio. (Agnès)

    A votre Service

    newsletter de Marie
    A votre service

    Rédaction Web Freelance  

    Partenariats, Articles Sponsorisés, Echanges de liens, Affiliation… en toute transparence.

    Catégories

    Développement Personnel – Bien-être – Psycho – Lifestyle – Famille – Voyages – Déco – Livres – Musique- Cuisine –

    Contactez-moi pour plus d’informations

     

     

    Tarifs des Prestations en Rédaction Web

    PRESTATIONS DE SERVICES
    Rédaction PayPal